La crèche de Mario Andreoli à Manarola

La crèche lumineuse de Mario Andreoli à Manarola, dans les Cinque Terre

La crèche de Mario Andreoli à Manarola, également connue sous le nom de crèche lumineuse des Cinque Terre, s’illuminera comme chaque année depuis soixante ans au coucher du soleil le 8 décembre.

Le travail de préparation et d’installation des centaines de personnages qui composent la crèche lumineuse de Manarola se poursuit depuis des semaines, grâce aux bénévoles de l’association homonyme et du groupe Cai La Spezia, également engagés dans la phase préliminaire de nettoyage des terrasses qui s’élèvent jusqu’au sommet de la Colline des Trois Croix.

Visiter la crèche de Manarola

Dès son inauguration, le 8 décembre à 17h, la crèche de Manarola sera illuminée tous les jours, toujours de 17h à 22h, jusqu’à fin janvier, et le Parc National des Cinque Terre prévoit généralement une série de visites guidées visites à travers ce vignoble très spécial.

Si vous souhaitez simplement admirer la crèche sans participer à des excursions guidées, après avoir visité le village de Manarola et son splendide port de plaisance, nous vous recommandons d’atteindre la place devant l’église, d’où vous aurez une excellente vue et après l’heure du dîner également suffisamment d’espace pour installer un trépied portable et prendre des photos mémorables en nocturne.

Mario, le créateur de la crèche de Manarola

Mario Andreoli est le créateur, l’âme et le cœur de la crèche qui depuis des années illumine les Cinque Terre et ses habitants et attire des visiteurs de partout. Mario est un homme gentil et passionné, qui avec détermination a donné vie et réalisé ce projet gigantesque : la plus grande crèche du monde.

La crèche de Mario a commencé par un premier petit pas, avec une seule croix installée en 1961 pour tenir une promesse faite à son père qui rêvait de voir l’ancienne croix de la Via Crucis reconstruite au centre du vignoble familial.

En 1962, Mario ajouta les deux croix latérales et l’année suivante la crèche avec la Sainte Famille. Noël après Noël il a ensuite commencé à ajouter des bergers, des moutons, des agneaux et d’innombrables autres personnages et détails construits avec des matériaux recyclés et illuminés en passant des kilomètres de câble électrique.

Une œuvre majestueuse pour ce merveilleux cadeau de Mario Andreoli aux Cinque Terre et à ceux qui les aiment.

*image de couverture, © Carlo Alberto Conti

Sciacchetrail 2022

Sciacchetrail 2022

Après une pause forcée de deux ans, Sciacchetrail revient le 2 avril 2022, la sixième édition de la course internationale à pied dans la nature entre chemins, terrasses et villages des Cinque Terre.

Sciacchetrail 2022

Cette course est née il y a une dizaine d’années avec l’idée de donner vie à une competition dont le parcours pourrait unir les communautés des Cinque Terre, donnant de l’importance et de la visibilité à un territoire extrêmement fragile et complexe, qui doit être cultivé afin de résister. Sciacchetrail est précisément l’union entre le célèbre vin passit de la région et la course sur les anciens chemins muletiers locaux.

Une course caractérisée par divers passages complexes, mais sans difficultés d’alpinisme.

https://www.sciacchetrail.com/percorso-2022/

S’inscrire à Sciacchetrail

Les inscriptions sont déjà ouvertes et pour adhérer il vous suffit de remplir le formulaire approprié. La course est ouverte à tous les adultes, à condition qu’ils ne soient pas disqualifiés pour dopage à suite d’autres competitions.

Le tirage au sort des 300 participants aura lieu le 20 novembre, en direct sur les réseaux sociaux de l’Association organisatrice. La course débutera le 2 avril à 7h30. Une fois leur inscription effectuée, les participants auront donc quelques mois pour s’entraîner et courir sur nos sentiers face à la mer.

L’événement se déroulera sur trois jours et nous vous communiquerons sous peu le programme détaillé de l’événement !

Visiter Pise depuis les Cinque Terre

Visiter Pise depuis les Cinque Terre

Visiter Pise depuis les Cinque Terre est non seulement faisable, mais c’est une excellente alternative les jours de pluie et nous le recommandons !

Si vous êtes notre fan sur les réseaux sociaux, vous savez que nous recommandons souvent de visiter notre territoire avec calme, en consacrant du temps aux villages, aux chemins de randonnée et aux expériences, en prolongeant peut-être un peu votre séjour pour pouvoir vivre quelque chose qui dépasse le cartes postales classiques et patinées des Cinque Terre.

En réalité, cependant, une très bonne raison pour prolonger vos vacances dans les Cinque Terre est que d’ici vous pouvez facilement visiter nos magnifiques environs : du Golfe des Poètes au Tigullio avec la branchée Portofino, de l’arrière-pays avec des villages historiques et de la nourriture bio et des produits viticoles à de villes uniques telles que Gênes et Pise puis Lucques et Pietrasanta avec des sculpteurs et des carrières de marbre à découvrir. Bref, il y en a pour tous les goûts.

Visiter Pise

Les Cinque Terre sont à une centaine de kilomètres de Pise et la célèbre ville toscane est facilement accessible en train, en changeant à La Spezia. Le trajet dure environ une heure et il y a des dizaines de trains chaque jour dans les deux sens.

Depuis la gare, vous pourrez ensuite vous déplacer à pied et rejoindre en quelques minutes les principaux sites touristiques et historico-culturels.

Nous savons que lorsque vous lisez « visiter Pise », vous avez pensé à la tour penchée, mais tout comme les Cinque Terre offrent bien plus que la photo Instagram colorée et parfaite, Pise a aussi beaucoup plus à offrir : les bâtiments historiques, les monuments et les musées sont témoins de la République Maritime qui fut pendant des siècles en concurrence directe avec notre République de Gênes.

De plus, Pise est une ville universitaire réputée, dynamique et vivante.

Choses à visiter à Pise

En partant de la gare, nous vous conseillons de marcher vers Corso Italia, la rue commerçante et probablement la rue la plus célèbre de la ville, à partir de laquelle vous pourrez rejoindre l’église de Sant’Antonio avec un détour très rapide, pour admirer la peinture murale colorée de Tuttomondo signée par Keith Haring. Passez la Piazza del Carmine et la Piazza Gambacorti, également connue sous le nom de Piazza della Pera, vous arriverez au Logge dei Banchi à l’entrée de Ponte di Mezzo, une loggia conçue par Buontalenti au début du XVIIe siècle, abritant le marché de la laine et de la soie.

Avant de traverser le pont, nous vous recommandons une visite au Palazzo Blu, où vous pourrez peut-être visiter l’une des expositions temporaires à l’affiche, et puis la petite église de la Spina, de pur style gothique.

Continuez ensuite vers Lungarno Galilei d’où vous pourrez admirer l’évolution architecturale de la ville, le Palazzo Lanfranchi et la belle église octogonale de San Sepolcro, dédiée aux Templiers.

Sur l’autre rive de l’Arno, vous pourrez vous promener le long du Lungarno Mediceo et admirer le Palazzo Medici, la résidence de Cosimo Il Vecchio et Lorenzo Il Magnifico, également connu sous le nom de Palazzo Vecchio, puis l’église de San Matteo flanquée du Musée National. Depuis le musée, vous pouvez ensuite vous diriger vers Borgo Stretto, une ruelle médiévale parsemée de boutiques historiques et d’arcades suggestives.

Borgo Stretto se jette ensuite dans Borgo Largo d’où l’on rejoint à gauche la Piazza dei Cavalieri, siège de la Scuola Normale, l’église de Santo Stefano, le Palazzo della Carovana et surtout la mythique Tour de la Faim de Dante, où se trouvait le comte Ugolino della Gherardesca emprisonné avec ses enfants et petits-enfants.

En continuant sur environ un kilomètre, vous arrivez sur la Piazza dei Miracoli, avec le célèbre complexe architectural représentatif du cycle de la vie, composé du Baptistère, de la Cathédrale de Santa Maria Assunta et de Cimetière, et de la mythique et très convoitée Tour Penchée, clocher de la Cathédrale, remarquable exemple du roman pisan en marbre gris et blanc, décoré de marbres polychromes.

Pour monter à la Tour, nous vous recommandons de réserver votre billet en ligne à l’avance, tandis que pour visiter le Duomo, le Musée de l’Opéra del Duomo et le Musée Sinopie, nous vous recommandons d’acheter un billet combiné.

Si vous avez envie de visiter encore quelque chose dans la ville, avant de retourner aux Cinque Terre, nous vous recommandons également le Jardin Botanique, à quelques minutes à pied de la Piazza dei Miracoli, et le Musée des Navires anciens et puis encore une promenade le long des murs de Pise.

Si, par contre, vous optez pour une visite rapide d’une demi-journée, vous pouvez consacrer l’après-midi à la visite de la merveilleuse et voisine Lucques, à laquelle nous consacrerons un article sous peu !

Visites guidées dans le parc des Cinque Terre

Visites guidées dans le parc des Cinque Terre

Voici le programme du mois de visites guidées dans le Parc des Cinque Terre: des excursions guidées à la découverte de nos villages et sentiers, connus sous le nom de « Cinque Terre Walking Park » et réservés aux détenteurs de la Cinque Terre Card, sans frais supplémentaires, mais avec l’obligation de réserver par mail.

Pour participer, en plus de la réservation, vous devez vous présenter au départ quelques minutes avant et porter des chaussures adaptées à la marche sur sentier. Nous en profitons également pour vous conseiller de lire nos conseils pratiques pour randonner en toute sécurité tout en en profitant pleinement.

Le planning de visites guidées dans le parc des Cinque Terre au mois d’octobre

  • 1 : randonnée de Manarola à « La Fondazione ». La rencontre avec le guide est à 9h30 à Info Point du Parc à  la gare de Manarola
  • 3 : randonnée de Levanto à Monterosso. Le rendez-vous avec le guide est à 9h30 à Cinque Terre Point à la gare de Levanto
  • 5 : tour guidé en e-VTT entre Levanto et Monterosso. Le tour dure 3h et est limité à 8 personnes. La rencontre avec le guide est à 9h30 à  l’Info Point du Parc à la gare de Levanto
  • 8 : randonnée de Manarola à Groppo. La rencontre avec le guide est à  9h30 à l’Info Point du Parc à la gare de Manarola
  • 10 : une randonnée à  Monterosso, pour découvrir ses vignobles et ses citronniers. La rencontre avec le guide est à 9h30 à l’Info Point du Parc à la gare de Monterosso
  • 15 : randonnée de Manarola à Volastra et Corniglia. La rencontre avec le guide est à 9h30 à l’Info Point du Parc à la gare de Manarola
  • 16 : randonnée de Corniglia à Vernazza, le long du « chemin bleu », SVA. La rencontre avec le guide est à 9h30 à l’Info Point du Parc à la gare de Corniglia
  • 19 : tour guidé en e-VTT entre Levanto et Monterosso. Le tour dure 3h et est limité à 8 personnes. La rencontre avec le guide est à 9h30 à  l’Info Point du Parc à la gare de Levanto
  • 22 : randonnée de Riomaggiore au producteur de vin « Possa ». La rencontre avec le guide est à 9h30 à l’Info Point du Parc à la gare de Riomaggiore
  • 24 : randonnée de Vernazza à Monterosso, le long du « chemin bleu », SVA. La rencontre avec le guide est à 9h30 à l’Info Point du Parc à la gare de Vernazza
  • 29 : randonnée de Manarola à « La Fondazione ». La rencontre avec le guide est à 9h30 à Info Point du Parc à  la gare de Manarola
  • 31 : une randonnée à  Monterosso, pour découvrir ses vignobles et ses citronniers. La rencontre avec le guide est à 9h30 à l’Info Point du Parc à la gare de Monterosso

Visites guidées des villages au mois d’octobre

  • 2 : visite guidée de Vernazza et Monterosso. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Vernazza
  • 9 : visite guidée de Manarola et Riomaggiore. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Manarola
  • 14 : visite guidée de Riomaggiore et Manarola. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Riomaggiore
  • 17 : visite guidée de Monterosso et Vernazza. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Monterosso
  • 23 : visite guidée de Manarola et Riomaggiore. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Manarola
  • 28 : visite guidée de Vernazza et Monterosso. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Vernazza
  • 30 : visite guidée de Corniglia et Vernazza. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Corniglia

Le planning de visites guidées dans le parc des Cinque Terre au mois de septembre

  • 3 : randonnée de Manarola à « La Fondazione ». La rencontre avec le guide est à 9h30 à Info Point du Parc à  la gare de Manarola
  • 4 : randonnée de Corniglia à Vernazza, le long du « chemin bleu », SVA. La rencontre avec le guide est à 9h30 à l’Info Point du Parc à la gare de Corniglia
  • 9 : randonnée de Riomaggiore au Sanctuaire de Montenero, puis Volastra et Manarola. La rencontre avec le guide est à 9h à l’Info Point du Parc à la gare de Riomaggiore
  • 10 : tour guidé en e-VTT entre Levanto et Monterosso. Le tour dure 3h et est limité à 8 personnes. La rencontre avec le guide est à 9h30 à  l’Info Point du Parc à la gare de Levanto
  • 12 : une randonnée à  Monterosso, pour découvrir ses vignobles et ses citronniers. La rencontre avec le guide est à 9h30 à l’Info Point du Parc à la gare de Monterosso
  • 17 : randonnée de Manarola à « La Fondazione ». La rencontre avec le guide est à 9h30 à Info Point du Parc à  la gare de Manarola
  • 19 : randonnée de Levanto à Monterosso. Le rendez-vous avec le guide est à 9h30 à Cinque Terre Point à la gare de Levanto
  • 22 : tour guidé en e-VTT entre Levanto et Monterosso. Le tour dure 3h et est limité à 8 personnes. La rencontre avec le guide est à 16h30 à  l’Info Point du Parc à la gare de Levanto
  • 24 : randonnée de Manarola à Volastra et Corniglia. La rencontre avec le guide est à 9h30 à l’Info Point du Parc à la gare de Manarola
  • 25 : randonnée de Vernazza à Monterosso, le long du « chemin bleu », SVA. La rencontre avec le guide est à 9h30 à l’Info Point du Parc à la gare de Vernazza

Visites guidées des villages au mois de septembre

  • 2 : visite guidée de Riomaggiore et Manarola. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Riomaggiore
  • 5 : visite guidée de Monterosso et Vernazza. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Monterosso
  • 11 : visite guidée de Vernazza et Monterosso. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Vernazza
  • 16 : visite guidée de Riomaggiore et Manarola. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Riomaggiore
  • 18 : visite guidée de Vernazza et Monterosso. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Vernazza
  • 26 : visite guidée de Monterosso et Vernazza. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Monterosso
  • 30 : visite guidée de Riomaggiore et Manarola. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Riomaggiore
Cinque Terre Walking Park

Le planning de visites guidées dans le parc des Cinque Terre au mois d’août

  • 4 : tour guidé en e-VTT entre Levanto et Monterosso. Le tour dure 3h et est limité à 8 personnes. La rencontre avec le guide est à 9h30 à  l’Info Point du Parc à la gare de Levanto
  • 6 : randonnée de Manarola à Groppo. La rencontre avec le guide est à  9h30 à l’Info Point du Parc à la gare de Manarola
  • 8 : une randonnée à  Monterosso, pour découvrir ses vignobles et ses citronniers. La rencontre avec le guide est à 9h30 à l’Info Point du Parc à la gare de Monterosso
  • 13 : randonnée de Riomaggiore au producteur de vin « Possa ». La rencontre avec le guide est à 9h30 à l’Info Point du Parc à la gare de Riomaggiore
  • 14 : randonnée de Corniglia à Vernazza, le long du « chemin bleu », SVA. La rencontre avec le guide est à 9h30 à l’Info Point du Parc à la gare de Corniglia
  • 18 : tour guidé en e-VTT entre Levanto et Monterosso. Le tour dure 3h et est limité à 8 personnes. La rencontre avec le guide est à 9h30 à  l’Info Point du Parc à la gare de Levanto
  • 20 : randonnée de Manarola à « La Fondazione ». La rencontre avec le guide est à 9h30 à Info Point du Parc à  la gare de Manarola
  • 22 : une randonnée à  Monterosso, pour découvrir ses vignobles et ses citronniers. La rencontre avec le guide est à 9h30 à l’Info Point du Parc à la gare de Monterosso
  • 27 : randonnée de Riomaggiore au Sanctuaire de Montenero, puis Volastra et Manarola. La rencontre avec le guide est à 9h à l’Info Point du Parc à la gare de Riomaggiore
  • 28 : randonnée de Vernazza à Monterosso, le long du « chemin bleu », SVA. La rencontre avec le guide est à 9h30 à l’Info Point du Parc à la gare de Vernazza

Visites guidées des villages au mois d’août

  • 1er : visite guidée de Riomaggiore et Manarola. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Riomaggiore
  • 7 : visite guidée de Corniglia et Vernazza. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Corniglia
  • 12 : visite guidée de Riomaggiore et Manarola. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Riomaggiore
  • 14 : visite guidée de Corniglia et Vernazza. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Corniglia
  • 15 : visite guidée de Monterosso et Vernazza. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Monterosso
  • 21 : visite guidée de Corniglia et Riomaggiore. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Corniglia
  • 26 : visite guidée de Riomaggiore et Manarola. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Riomaggiore
  • 29 : visite guidée de Monterosso et Vernazza. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Monterosso
Riomaggiore

Le planning de visites guidées dans le parc des Cinque Terre au mois de juillet

  • 2 : randonnée de Riomaggiore au Sanctuaire de Montenero, puis Volastra et Manarola. La rencontre avec le guide est à 8h30 à l’Info Point du Parc à la gare de Riomaggiore
  • 4 : une randonnée à  Monterosso, pour découvrir ses vignobles et ses citronniers. La rencontre avec le guide est à 9h30 à l’Info Point du Parc à la gare de Monterosso
  • 7 : tour guidé en e-VTT entre Levanto et Monterosso. Le tour dure 3h et est limité à 8 personnes. La rencontre avec le guide est à 9h30 à  l’Info Point du Parc à la gare de Levanto
  • 9 : randonnée de Manarola à Groppo. La rencontre avec le guide est à  9h30 à l’Info Point du Parc à la gare de Manarola
  • 15 : randonnée de Riomaggiore au producteur de vin « Possa ». La rencontre avec le guide est à 9h30 à l’Info Point du Parc à la gare de Riomaggiore
  • 16 : randonnée de Manarola à « La Fondazione ». La rencontre avec le guide est à 9h30 à Info Point du Parc à  la gare de Manarola
  • 21 : tour guidé en e-VTT entre Levanto et Monterosso. Le tour dure 3h et est limité à 8 personnes. La rencontre avec le guide est à 9h30 à  l’Info Point du Parc à la gare de Levanto
  • 23 : randonnée à Manarola, pour découvrir ses vignobles et son miel. La rencontre avec le guide est à 9h30 à Info Point du Parc à  la gare de Manarola
  • 25 : une randonnée à  Monterosso, pour découvrir ses vignobles et ses citronniers. La rencontre avec le guide est à 9h30 à l’Info Point du Parc à la gare de Monterosso
  • 29 : randonnée de Corniglia à Vernazza, le long du « chemin bleu », SVA. La rencontre avec le guide est à 9h30 à l’Info Point du Parc à la gare de Corniglia

Le planning de visites guidées dans le parc des Cinque Terre au mois de juin

  • 1er juin : randonnée de Manarola à « La Fondazione ». La rencontre avec le guide est à 9h30 à Info Point du Parc à  la gare de Manarola
  • 3 juin : randonnée de Corniglia à Manarola en passant par Volastra. La rencontre avec le guide est à 9h30 à l’Info Point du Parc à la gare de Corniglia
  • 6 juin : « Parfum de citrons », une randonnée à  Monterosso. La rencontre avec le guide est à 10h à l’Info Point du Parc à la gare de Monterosso
  • 9 juin : tours guidés en e-VTT entre Levanto et Monterosso. Le tour dure 3h et est limité à 8 personnes. La rencontre avec le guide est à 9h30 à  l’Info Point du Parc à la gare de Levanto
  • 11 juin : randonnée de Manarola à Groppo. La rencontre avec le guide est à  9h30 à l’Info Point du Parc à la gare de Manarola
  • 13 juin : randonnée de Levanto à Monterosso. Le rendez-vous avec le guide est à 9h30 à Cinque Terre Point à la gare de Levanto.
  • 16 juin : randonnée de Riomaggiore au producteur de vin « Possa ». La rencontre avec le guide est à 9h30 à l’Info Point du Parc à la gare de Riomaggiore
  • 18 juin : randonnée de Manarola à Volastra et Corniglia. La rencontre avec le guide est à 9h30 à l’Info Point du Parc à la gare de Manarola .
  • 20 juin : « Parfum de citrons », une randonnée à  Monterosso. La rencontre avec le guide est à 9h30 à l’Info Point du Parc à la gare de Monterosso
  • 25 juin : randonnée de Manarola à « La Fondazione ». La rencontre avec le guide est à 9h30 à Info Point du Parc à  la gare de Manarola
  • 27 juin : « Parfum de citrons », une randonnée à  Monterosso. La rencontre avec le guide est à 9h30 à l’Info Point du Parc à la gare de Monterosso
  • 30 juin : tours guidés en e-VTT entre Levanto et Monterosso. Le tour dure 3h et est limité à 8 personnes. La rencontre avec le guide est à 18h à  l’Info Point du Parc à la gare de Levanto
Visites guidées dans le parc des Cinque Terre

Visites guidées des villages au mois de juillet

  • 1er : visite guidée de Corniglia. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Corniglia
  • 3 : visite guidée de Vernazza et Riomaggiore. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Vernazza
  • 10 : visite guidée de Manarola et Monterosso. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Manarola
  • 11 : visite guidée de Corniglia. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Corniglia
  • 17 : visite guidée de Riomaggiore et Manarola. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Riomaggiore
  • 18 : visite guidée de Monterosso et Vernazza. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Monterosso
  • 24 : visite guidée de Corniglia. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Corniglia
  • 30 : visite guidée de Manarola et Riomaggiore. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Manarola
  • 31 : visite guidée de Vernazza et Monterosso. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Vernazza

Visites guidées des villages au mois de juin

  • 2 juin : visite guidée de Riomaggiore. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Riomaggiore
  • 2 juin : visite guidée de Manarola. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Manarola
  • 4 juin : visite guidée de Manarola. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Manarola
  • 4 juin : visite guidée de Corniglia. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Corniglia
  • 5 juin : visite guidée de Vernazza. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Vernazza
  • 5 juin : visite guidée de Monterosso. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Monterosso
  • 10 juin : visite guidée de Corniglia. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Corniglia
  • 12 juin : visite guidée de Vernazza. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Vernazza
  • 12 juin : visite guidée de Monterosso. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Monterosso
  • 19 juin : visite guidée de Vernazza. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Vernazza
  • 19 juin : visite guidée de Monterosso. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Monterosso
  • 23 juin : visite guidée de Riomaggiore. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Riomaggiore
  • 23 juin : visite guidée de Manarola. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Manarola
  • 24 juin : visite guidée de Corniglia. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Corniglia
  • 26 juin : visite guidée de Vernazza. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Vernazza
  • 26 juin : visite guidée de Manarola. La rencontre avec le guide est à 10h à  l’Info Point du Parc à la gare de Manarola

En cas de mauvaises conditions météorologiques, le programme pourrait évidemment changer et l’excursion pourrait également être annulée.

Nager avec des sirènes dans les Cinque Terre

Nager avec des sirènes dans les Cinque Terre

Nager avec des sirènes dans les Cinque Terre est possible, car avouons-le, qui ne l’a pas rêvé d’au moins une fois dans sa vie !

Inspiré de Luca, le nouveau film Disney – Pixar se déroulant dans une version des Cinque Terre entre le super traditionnel et l’onirique, dès cet été vous pourrez vivre une expérience unique et alternative : vous baigner avec des sirènes et découvrir les merveilleux fonds marins de l’Aire Marine Protégée des Cinque Terre.

Après une brève initiation aux techniques de base de l’apnée, les 21 août et 11 septembre dans l’après-midi, de 16h30 à 18h, vous pourrez plonger avec les sirènes et faire du snorkeling en leur compagnie et en toute sécurité.

Le coût de l’expérience est de 40 € par personne et pour cette année, il n’inclut pas le masque et le tuba, qui en raison de la réglementation Covid-19 ne peuvent pas être loués. Pensez donc à apporter les vôtres pour profiter pleinement de la baignade !

Réserver le snorkeling avec les sirènes aux Cinque Terre

L’expérience peut être réservée en écrivant à ce numéro sur WhatsApp : +39 366 8982748

Se baigner aux Cinque Terre

Dans le Parc National des Cinque Terre, les chemins ne sont pas seulement ceux de la randonnée, en fait, depuis quelques années, nous avons aussi des parcours marins pour la baignade qui partent des villages de Vernazza, Manarola et Riomaggiore.

Les couloirs de nage sont délimités par des bouées reliées par des pics, fabriqués avec des matériaux respectueux de l’environnement dans le cadre du projet NEPTUNE, et suivent le profil de la côte, vous permettant de nager et de plonger en toute sécurité et tranquillité.

L’objectif du projet est d’appliquer des systèmes communs de gestion durable du patrimoine sous-marin à un niveau transfrontalier, en sensibilisant les gestionnaires et les utilisateurs à la valeur naturelle et culturelle du patrimoine sous-marin.

Les couloirs de nage aux Cinque Terre

  • À Riomaggiore, le parcours, d’environ 200 mètres de long, part du coin est de la plage de Fossola jusqu’à Lama Crexia
  • À Manarola, il fait environ 300 mètres de long et part de Punta Bonfiglio pour se rendre au début de la plage de Corniglia
  • À Vernazza, il se développe sur environ 600 mètres, partant de la plage et reliant Vernazza et Monterosso al Mare.

Les sentiers littéraires et naturelles du Parc Littéraire Eugenio Montale

Les sentiers littéraires et naturelles du Parc Littéraire Eugenio Montale

Il Parco Letterario® Eugenio Montale, un espace en plein air où l’adjectif littéraire indique un lieu répandu et en même temps circonscrit qui couvre tout le territoire des Cinque Terre, est né en 2015, en collaboration avec Parchi Letterari® Italiani ed Europei.

Le Parc propose un cycle de promenades et d’excursions marqué par des lectures de vers et des aperçus de la nature et histoire locale, par le naturaliste Carlo Torricelli et l’experte de Montale Cristina Currarini.

Parco Letterario® Eugenio Montale
© Archivio Farabola

Les sentiers littéraires et naturelles du Parc Littéraire Eugenio Montale sont gratuits, mais réservés aux seuls détenteurs de la Cinque Terre Card. Le nombre maximum de participants est fixé à 15 et les réservations sont obligatoires par e-mail. En même temps que la confirmation, vous recevrez le cahier des charges Anticovid, à retourner par e-mail signé pour acceptation.

Pour participer, vous devez porter des chaussures adaptées à la marche sur sentiers et nous en profitons pour vous conseiller de lire nos conseils pratiques pour randonner en toute sécurité et en profiter pleinement.

Les sentiers littéraires et naturelles du Parc Littéraire Eugenio Montale

  • 1er août à 9h30 : vers à l’ombre du géant. Une promenade entre les deux villas appartenant à la famille Montale, Villa Montale et Villa La Vecchiona, le promontoire de Mesco, jusqu’au « Portigiun », entre les lieux de l’enfance et de l’adolescence du poète. La promenade dure environ 2 heures et commence au point d’information du parc à la gare de Monterosso.

  • 11 août à 18h00 : de Monterosso à Punta Corcone, en écoutant la lecture et le commentaire de vers classiques et bien connus de Montale liés au paysage et à la mer, en admirant le coucher de soleil. La promenade dure environ 2 heures et commence au point d’information du parc à la gare de Monterosso.

  • 12 août à 9h30 : Manarola, entre terre et mer. Un parcours circulaire à travers le petit promontoire jusqu’à Punta Bonfiglio, accompagné des vers de Montale. La promenade dure environ 2 heures et commence au point d’information du parc à la gare de Manarola.

  • 18 septembre à 15h : vendanges Clivi, de Volastra à Corniglia. Une excursion du sanctuaire de Nostra Signora della Salute à Volastra jusqu’au village de Corniglia, par les sentiers panoramiques 586 et 587. La promenade dure environ 3 heures et commence au point d’information du parc à la gare de Manarola.

  • 19 septembre à 9h30 : balade entre le couvent des Capucins et Buranco. De Piazzale Belvedere, la terrasse surplombant la mer dans le centre historique de Monterosso, le chemin serpente en montant à travers « les oncles des frères » sur la colline de San Cristoforo jusqu’au couvent des frères capucins, puis descend par l’ancienne Via Buranco jusqu’au Église de San Giovanni Battista. La promenade dure environ 2 heures et commence au point d’information du parc à la gare de Monterosso.

  • 23 octobre à 8h30 : arbre aux créatures merveilleuses. Une promenade entre les sanctuaires de Nostra Signora di Soviore et Nostra Signora di Reggio, plaçant les arbres typiques et la flore locale au centre, également du chemin littéraire. La promenade dure environ 4 heures et commence au point d’information du parc à la gare de Monterosso, d’où vous partirez pour Soviore en bus. L’arrivée est à Vernazza.

En cas de conditions météorologiques défavorables, le programme pourrait évidemment subir des modifications et l’excursion pourrait également être annulée.

Cinque Terre, un paysage humain

Cinque Terre Walking Park

Les Cinque Terre sont un paysage humain, dans le sens où s’il n’y avait eu que la nature ici, ce ne seraient que des falaises abruptes fouettées par la mer et les bois en amont.

L’homme des Cinque Terre n’a pas seulement construit des colonies puis des villages, mais a également façonné le paysage en en créant les terrasses qui rendent cette bande de côte si spéciale et si particulière.

L’exposition permanente « Cinque Terre, un paysage humain »

Tout au long du mois d’août, le Castello di Riomaggiore sera ouvert tous les jours, de 10h30 à 12h30 et de 15h à 18h, en tant que centre d’information touristique, mais aussi et surtout en tant que lieu de l’exposition permanente Cinque Terre, un paysage humain.

Cinque Terre, un paysage humain

L’exposition, parrainée par la municipalité de Riomaggiore, a été réalisée grâce à la contribution du Parc national des Cinque Terre – Aire marine protégée et au précieux travail de bénévoles.

Le projet et les textes de l’exposition ont été organisés par Attilio Casavecchia, tandis que les images sont d’Anselmo Crovara, du Musée de la Mémoire, et de Walter Bilotta, qui a également supervisé le projet graphique, et Doriano Franceschetti.

Ces textes et images ont été élaborés afin de diffuser l’histoire et la culture locales, de mieux faire connaître le paysage des Cinque Terre et de faciliter sa compréhension, en traitant en détail le territoire de Riomaggiore.

Pour les plus de 12 ans, il est prévu un billet d’entrée à 1 €, tandis que l’exposition est gratuite pour les enfants, les personnes handicapées et pour les résidents de la municipalité de Riomaggiore.

Un mare di libri à Monterosso

Un mare di libri, Monterosso al Mare

Que faire après le dîner aux Cinque Terre? Parmi les propositions, si vous pouvez lire et parler italien, nous recommandons Un mare di Libri (c’est-à-dire une mer de livres) à Monterosso. La cinquième édition verra des rendez-vous littéraires en juillet, août et septembre.

Un festival littéraire fait de rencontres avec les auteurs et dialogue et échange passionnant avec les lecteurs, organisé par la municipalité de Monterosso al Mare et le Cinque Terre Tourist Consortium, avec le soutien du Parc National des Cinque Terre et des chantiers navals de San Lorenzo et d’autres sponsors et supporters locaux.

Le programme

Les événements sont gratuits et aucune réservation n’est requise. Ils ont lieu à 21h30 au suggestif  Quai des Pêcheurs et en cas de mer agitée, ils sont transférés sur la Piazza Garibaldi, en plein centre-ville.

Arriver à Monterosso

Nous recommandons le train. Les régionaux s’arrêtent dans toutes les gares entre La Spezia et Levanto et même si vous dormez à Riomaggiore, la plus éloignée des Cinque Terre de Monterosso, vous pouvez être là en quelques minutes, en revenant en toute sécurité à la fin de l’événement.

Pour plus d’informations sur les horaires et les billets, consultez notre page sur les trains aux Cinque Terre.

© Un mare di libri, Monterosso al Mare

Pour plus d’informations, vous pouvez suivre la page Facebook du festival ou leur envoyer un email.

Visites guidées de l’Ermitage de la Maddalena à Monterosso

Visites guidées de l'Ermitage de la Maddalena à Monterosso

L’Ermitage de la Maddalena est une résidence historique immergée dans une oliveraie surplombant la mer dans le Parc National des Cinque Terre, à un peu plus de 3 km du village de Monterosso.

Visites guidées de l'Ermitage de la Maddalena à Monterosso

L’ermitage de la Maddalena, mentionné dans les documents d’archives historiques depuis 1244, est composé d’un complexe monastique avec un cloître à arcs en plein cintre et une petite église avec une seule salle rectangulaire, en grès, et dédiée à San Lorenzo in Terriccio.

En 1327, le monastère, alors à l’abandon, fut confié par la communauté de Monterosso à Fra Bartolomeo da Vicenza, dans le but de l’entretenir et de le rénover.

Par la volonté de Sixte IV, à partir de 1478, l’Ermitage de la Maddalena fut alors placé sous la protection de la congrégation bénédictine de Santa Giustina à Padoue et accueillit les moines bénédictins du monastère de San Gerolamo della Cervara à Portofino.

Aujourd’hui, il est réputé pour les cérémonies évocatrices avec vue qui y sont organisées pendant l’été et pour les salles à voûtes d’ogives obtenues dans les anciennes cellules à l’étage supérieur du bâtiment. Un lieu de villégiature idéal pour ceux qui recherchent le raffinement, le calme et une pincée de charme.

Visites guidées de l’Ermitage de la Maddalena

L’Eremo della Maddalena fait désormais partie de l’Association Nationale des Maisons Historiques, une organisation à but non lucratif opérant sur tout le territoire italien, qui garantit son entretien et sa promotion.

Les 14, 21 et 28 juillet, il sera possible de découvrir ce coin de paradis au cœur des Cinque Terre. Trois occasions uniques d’apprécier pleinement son architecture et son histoire médiévales, en compagnie d’un guide local qui conduira les visiteurs à travers l’église, le bureau, le cloître, la cuisine et les caves.

La visite, à réserver à l’avance en contactant l’Ermitage, se terminera dans le vignoble face à la mer, avec une dégustation du célèbre vin DOC des Cinque Terre.

* le droit d’auteur des photographies publiées dans cet article appartient à l’Eremo della Maddalena

Un tour à Portofino depuis les Cinque Terre

Un tour à Portofino depuis les Cinque Terre

Un tour à Portofino depuis les Cinque Terre est non seulement très faisable, mais nous le recommandons !

Si vous nous suivez sur les réseaux sociaux, vous saurez que nous répétons souvent de visiter calmement et consacrer du temps aux villages, aux sentiers et aux expériences, peut-être prolonger un peu le séjour pour pouvoir vivre quelque chose qui va au-delà de la vision des Cinque Terre style cartes postales sur papier glacé.

En réalité, une raison très valable de prolonger vos vacances dans les Cinque Terre est qu’à partir d’ici, vous pouvez facilement visiter nos magnifiques environs : du Golfe des Poètes à celui du Tigullio, de l’arrière-pays avec des villages historiques et des produits gastronomiques et viticoles très intéressants aux villes comme Gênes et Pise, puis Lucques et Pietrasanta avec des sculpteurs et des carrières de marbre à découvrir. Bref, il y en a pour tous les goûts.

Un tour à Portofino

Portofino, inclus dans le Parc Naturel Régional de Portofino, est un village côtier typique de la Ligurie, autrefois habité principalement par des pêcheurs, dont les bateaux étaient protégés par la forme de la petite baie, – au sein du Golfe du Tigullio – entouré de maisons-tours colorées disposées en un demi-cercle autour de la célèbre Piazzetta.

Pour y accéder depuis les Cinque Terre, vous avez plusieurs options :

Visiter Portofino

Comme vous le savez déjà, Portofino est aujourd’hui une destination favorite de la jet set internationale, choisie par des VIP de différents types et niveaux pour les séjours estivaux, dans les splendides villas qui parsèment la baie ou à bord des somptueux bateaux qui ont aujourd’hui presque totalement supplanté les bateaux de pêche.

Après avoir fait deux pas entre la Piazzetta et la jetée, avoir siroté un verre de vin au bord de l’eau et peut-être avoir fait un peu de shopping fou dans les célèbres boutiques de mode, nous vous conseillons une promenade jusqu’au phare et puis au bunker allemand, entre mer et maquis, et puis une visite des monuments suivants au centre ville :

  • Église Divo Martino : de style roman-lombard, elle est dédiée à San Martin de Tour et a été donnée aux moines de l’abbaye de San Fruttuoso par la reine Adélaïde, veuve d’Otton I;
  • Église de San Giorgio : petit et impressionnant temple ovale sur la falaise, accessible le long d’une étroite creuza. La structure actuelle, cependant, est le résultat d’une reconstruction presque complète suite à un bombardement pendant la Seconde Guerre mondiale;
  • Château Brown, anciennement Château de San Giorgio : c’est une forteresse militaire dont les vestiges de la tour de guet remontent à l’époque romaine. La structure actuelle remonte au XVIe siècle, avec des extensions voulues par la République génoise et développées ensuite par Napoléon, qui renforça ses éléments défensifs. En 1870, le château fut vendu à Sir Montague Yeats Brown, consul anglais à Rome, dont il tira son nom; depuis 1961, il appartient à la municipalité qui l’utilise pour des événements culturels.

D’ici, si vous planifiez bien, vous pouvez également visiter l’Abbaye de San Fruttuoso, en y accédant à pied, avec une randonnée pas trop difficile le long d’un magnifique et ancien chemin, ou en bateau. Cependant, nous parlerons de San Fruttuoso dans un autre article, car il mérite vraiment une excursion en elle-même et une autre journée, peut-être avec également un arrêt à Camogli.